Yak\u0131n zamanda Netflix, dizinin ba\u015frol\u00fcnde Siyahi \u0130ngiliz akt\u00f6r Adele James’i g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcnde de benzer bir tepki geldi. Krali\u00e7e Kleopatra<\/em>.<\/p>\n Krali\u00e7e Charlotte’un a\u00e7\u0131l\u0131\u015f jeneri\u011finde \u201cBu bir tarih de\u011fil dersi. Ger\u00e7eklerden ilham alan bir kurgu, \u201dg\u00f6r\u00fcnen o ki, bir Siyah akt\u00f6r, tarihsel olarak onlar\u0131 benzeyebilecek bir rolde rol ald\u0131\u011f\u0131 her an, bunu bir kay\u0131tlar takip ediyor.<\/p>\n Ama bu her zaman b\u00f6yle devam ediyor mu? “Beyaz” rollerdeki Siyah oyuncular\u0131na bakt\u0131\u011f\u0131n\u0131zda, klasik rollerde d\u00f6n\u00fc\u015fleriyle kutlanan Siyah akt\u00f6rlerin zengin bir sahnesi vard\u0131r.<\/p>\n Tarihsel oyun de\u011fi\u015ftiriciler<\/b><\/p>\n Erken bir \u00f6rnek, Frans\u0131z k\u00f6le kolonisi Saint-Domingue’de (bug\u00fcnk\u00fc Haiti) b\u00fcy\u00fcyen iki \u00fcvey k\u0131z karde\u015f olan Minette ve Lise’ninkidir. 1780’lerde Saint-Domingue’de s\u00f6zl\u00fc drama ve op\u00e9ra-comique’de ve ayr\u0131ca Baltimore ve New Orleans’ta performans sergileyen \u00e7ok say\u0131da ba\u015frol oynad\u0131lar.<\/p>\n Daha sonra 19. y\u00fczy\u0131lda Ira Aldridge, \u0130ngiltere’ye ta\u015f\u0131nan daha iyi bir i\u015f bulmak i\u00e7in New York’ta do\u011fmu\u015f bir Afrikal\u0131-Amerikal\u0131 akt\u00f6rd\u00fc. \u0130ngiltere’de Shakespeare’in ba\u015f rol\u00fcnde sahneye \u00e7\u0131kt\u0131. otello<\/em> . Othello bir Ma\u011fribi General iken, Aldridge beyaz oldu\u011fu varsay\u0131lan Shakespeare karakterlerinin rollerini de \u00fcstlendi.<\/p>\n Yine de tarih kitaplar\u0131na defter, St Andrews \u00dcniversitesi’nde Okul Ba\u015fkan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 ve Frans\u0131z ve Karayip \u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131 Profes\u00f6r\u00fc olan Profes\u00f6r Julia Prest, ele\u015ftirmenlerin bu erken performans g\u00f6sterenlere kar\u015f\u0131 her zaman nazik olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 fark eder.<\/p>\n \u201cMinette, Lise ve Aldridge’in performanslar\u0131 hakk\u0131nda incelemelerin \u00e7o\u011funu \u00e7ift tarafl\u0131: bir yandan oyuncular\u0131 de\u011ferlendiriyorlar; \u00d6te yandan, Afrika k\u00f6kenli insanlar bu kadar iyi akt\u00f6rler olabilmelerine \u015fa\u015f\u0131rd\u0131klar\u0131n\u0131 ifade ederek \u0131rk\u00e7\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcncelerle bezenmi\u015fler\u201d diyor Perst, \u201cbaz\u0131 tepkiler sadece \u0131rk\u00e7\u0131 ve gerici.\u201d<\/p>\n Bir nokta, Aldridge’in Birle\u015fik Krall\u0131k’ta oynad\u0131\u011f\u0131 tiyatro, Shakespeare rolleri oynayan Siyah bir akt\u00f6re kar\u015f\u0131 b\u00fcy\u00fck tepki nedeniyle kapat\u0131ld\u0131. Aldridge, Birle\u015fik Krall\u0131k’ta be\u011feni toplamak i\u00e7in m\u00fccadele etse de, Avrupa k\u0131tas\u0131n\u0131 gezdi\u011finde daha ba\u015far\u0131l\u0131 oldu.<\/p>\n <\/span><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n 1850’lerde Aldridge, Bel\u00e7ika’dan Rusya’ya uzanan mekanlarda birden fazla Shakespeare rol\u00fc oynayarak sahne ald\u0131. 1867’de \u00f6ld\u00fcnde Polonya’n\u0131n \u0141\u00f3d\u017a hakimiyeti futbol oynamaya haz\u0131rlan\u0131yordu. kral lear<\/em>\u00e7\u00fcnk\u00fc sonunda rol\u00fc inand\u0131r\u0131c\u0131 bir \u015fekilde oynayacak kadar ya\u015fl\u0131yd\u0131.<\/p>\n Polonya, Aldridge’e devlet cenazesi bile verdi. Warwick \u00dcniversitesi’nde Emeritus \u0130ngilizce ve \u0130ncelemeli Edebiyat \u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131 Profes\u00f6r\u00fc olan Profes\u00f6r Tony Howard, “Muhtemelen o d\u00f6nemde ya\u015fayan en b\u00fcy\u00fck akt\u00f6r olarak g\u00f6r\u00fcl\u00fcyordu” diyor. “Bu, ne yaz\u0131k ki \u0130ngiltere’de m\u00fcmk\u00fcn olmayan ve Amerika’da kesinlikle m\u00fcmk\u00fcn olmayan bir \u015fekilde kendi ikametiniz i\u00e7in kendi hakk\u0131n\u0131zda g\u00f6r\u00fclmenin m\u00fcmk\u00fcn incelemesi bir \u00f6rne\u011fi.”<\/p>\n Peki Polonyal\u0131 surat\u0131 neden Aldridge’e bu kadar a\u00e7\u0131kt\u0131? Howard, “Siyasi olarak, onunla b\u00fcy\u00fck bir yak\u0131nl\u0131k duygusu vard\u0131, \u00e7\u00fcnk\u00fc k\u00f6lelikten ka\u00e7m\u0131\u015f bir m\u00fclteci olarak g\u00f6r\u00fcl\u00fcyordu”, diye geni\u015fletiyor, “\u00d6zg\u00fcrl\u00fck ve adalet i\u00e7in yapt\u0131\u011f\u0131 \u00e7a\u011fr\u0131lar, \u00f6zellikle Polonya’da \u00e7ok \u015fey ifade ediyordu. Avusturya-Macaristan ve Rusya hakimiyeti.”<\/p>\n Asl\u0131nda, Rusya \u0130mparatorlu\u011fu, Alridge’in rol alaca\u011f\u0131 duyurulduktan sonra Kral Lear’\u0131n performanslar\u0131n\u0131 yasaklad\u0131, Aldridge’in g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc \u00fczerinde sahip oldu\u011fu potansiyel g\u00fc\u00e7 ve etki birimi.<\/p>\n Tarihe yans\u0131tma y\u00f6nl\u00fc olarak, beyaz oldu\u011fu varsay\u0131lan veya tarihsel olarak beyaz rollerde rol alan say\u0131s\u0131z Siyah akt\u00f6r \u00f6rne\u011fi var. Tamamen Siyahlardan olu\u015fan bir kadroyu y\u00f6neten Orson Welles’ten Macbeth<\/em>1930’larda Broadway’de London’s Globe Theatre’\u0131n sanat yerle\u015fimi Michelle Terry’ye kadar, 2017’de her zaman \u0131rk k\u00f6r\u00fc, cinsiyet k\u00f6r\u00fc ve engelli k\u00f6r\u00fc oyuncu kadrosunun olu\u015fturduklar\u0131ndan emin olacaklar\u0131n\u0131 duyurdu.<\/p>\n Renk k\u00f6r\u00fc ve renk bilincine sahip<\/b><\/p>\n Bu noktadan, operasyon a\u00e7\u0131s\u0131ndan birka\u00e7 ayr\u0131ma dikkat etmek \u00f6nemlidir. Renk k\u00f6r\u00fc se\u00e7me, kast direkt\u00f6rlerinin kasten bir ki\u015finin \u0131rk\u0131n\u0131 kast etme s\u00fcrecini g\u00f6z ard\u0131 etmektedirler. Bu, varsay\u0131lan beyaz karakterlerin nas\u0131l \u015febekelerini de\u011fi\u015ftirmede \u00f6nemli bir sunucu; Bunun bir \u00f6rne\u011fi, Noma Dumezweni’nin Hermione rol\u00fcnde rol almas\u0131d\u0131r. Harry Potter ve Lanetli \u00c7ocuk<\/em>.<\/p>\n Buna kar\u015f\u0131l\u0131k, renk bilincine sahip oyuncu se\u00e7imi, bir kast y\u00f6netiminin orijinal metin ile yeni yorum aras\u0131ndaki \u0131rksal farkl\u0131l\u0131klar aktif olarak dahil edilmesi ve farkl\u0131 bir akt\u00f6r\u00fcn dikkatleri \u00fczerine \u00e7ekilmesidir. “Renk k\u00f6r\u00fc oyuncu se\u00e7imi, teorik olarak g\u00f6z ard\u0131 etmeye \u00e7al\u0131\u015fmaya, renk bilincine sahip oyuncu se\u00e7imi, fark\u0131 kabul eder ve bunu geli\u015ftirmeyi ve harcamalar\u0131n beyaz olmayan insanlar\u0131n ya\u015famlar\u0131 ve deneyimleri hakk\u0131nda verimli bir \u015fekilde d\u00fc\u015f\u00fcnmelerini sa\u011flamay\u0131 planlayanlar\u0131 kullan\u0131r.” Julia Perst a\u00e7\u0131kl\u0131yor.<\/p>\n Harry Potter taraf\u0131ndan Stage London’da (@cursedchildldn) yap\u0131mc\u0131 bir g\u00f6nderi<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n Renk bilincine sahip oyuncu kadrosunun harika bir \u00f6rne\u011fi, London Young Vic’in Arthur Miller’\u0131n filmini yeniden canland\u0131rmas\u0131yd\u0131. Bir sat\u0131\u015f biriminin \u00f6l\u00fcm\u00fc<\/em> Loman ailesini oynayan Siyah oyuncularla, kahraman\u0131n aleyhine \u00e7al\u0131\u015fan g\u00fc\u00e7 dinamikleri yeni seviyelere \u00e7\u0131karma. Perst \u015f\u00f6yle devam ediyor: “Bir\u00e7ok olas\u0131 kapsay\u0131c\u0131 tiyatro \u015firketi art\u0131k renk k\u00f6r\u00fc oyuncu kadrosu yerine renk bilincine sahip oyuncu kadrosunu benimsiyor.”<\/p>\n \u00d6zellikle Krali\u00e7e Charlotte ve Krali\u00e7e Kleopatra gibi tarihi dramalar s\u00f6z konusu oldu\u011funda, oyuncularda Beyaz olmayan akt\u00f6rlerin yer almas\u0131, tarihle ve edebi kanonla daha kapsay\u0131c\u0131 bir ili\u015fki yarat\u0131r ve \u00e7a\u011fda\u015f \u0131rksal dinamikleri geni\u015f daha sanatsal bir sohbete sokabilir. Boston \u00dcniversitesi G\u00fczel Sanatlar Fak\u00fcltesi Dekan\u0131 Profes\u00f6r Harvey Young.<\/p>\n Young, “Onlar\u0131 tasarlayan yazarlar\u0131n bu rollerini oynayan beyaz olmayan akt\u00f6rleri tasavvur edemedikleri bu destans\u0131 hikayeler var” diyor. Zaman\u0131nda “Londra veya New York’un ger\u00e7ek ya\u015fam\u0131n\u0131n ayn\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131” ekliyor.<\/p>\n Yine de bu karakterlerin \u00e7o\u011fu -Shakespeare’de ya da daha \u00e7a\u011fda\u015f \u00f6yk\u00fclerde- mitik roller \u00fcstlenmi\u015ftir. Young, “O kadar \u00e7ok dola\u015f\u0131yorlar ki, kimin oynad\u0131\u011f\u0131 konusunda daha az de\u011ferlilik duygusu oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum” diyor. Al\u0131nt\u0131 yap\u0131yor Hamilton<\/em> Bir Siyahi George Washington’u se\u00e7mek: \u201cGeorge Washington’un kim oldu\u011fu hakk\u0131nda ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 bir evdez oldu\u011fu ve insanlar\u0131 pek \u00e7ok farkl\u0131 yinelemesini g\u00f6rmek i\u00e7in, bu rol\u00fcn kimin oynad\u0131\u011f\u0131 ger\u00e7ekten bir fark yaratm\u0131yor. Yoruma a\u00e7\u0131k\u201d.<\/p>\n Ge\u00e7mi\u015fi yeniden yorumlamak<\/b><\/p>\n Bazen bir Siyahi akt\u00f6r\u00fc tarihi bir rolde oynamak, tarihin g\u00f6zden ge\u00e7irmek ka\u00e7an \u0131rksal bir unsurla ama\u00e7l\u0131 bir sanatsal tart\u0131\u015fma bile olabilir. Kleopatra’n\u0131n baba soyu hakk\u0131nda yeterli miktarda bilgi olsa da, anne taraf\u0131ndan soyu i\u00e7in ayn\u0131 \u015fey s\u00f6ylenemez. Kuzey Afrika \u0130mparatorlu\u011fu’nun bir krali\u00e7esi olarak, Siyah bir akt\u00f6r\u00fc se\u00e7erek, \u00f6rne\u011fin 2014’lerde Ramses II olarak beyaz Joel Edgerton’u se\u00e7mekten daha fazla tarihselli\u011fe sahiptir. \u00c7\u0131k\u0131\u015f: Tanr\u0131lar ve Krallar<\/em>.<\/p>\n Benzer \u015fekilde Krali\u00e7e Charlotte’un durumunda, onun bir miktar\u0131 Siyah soyuna sahip oldu\u011funu g\u00f6steren baz\u0131 aile yerle\u015fimleri var. Her ne kadar zay\u0131f olsalar da Young, bunlar\u0131n tarihi, Netflix’in ger\u00e7ek bir konu\u015fma noktas\u0131, d\u00fcnyadaki \u00e7a\u011fda\u015f bir anlat\u0131 olu\u015fturmak i\u00e7in tarihi bir merce\u011fi “\u00e7evirmeyi” ya\u015fayanlar\u0131n insanlar\u0131na dikkat \u00e7ekiyor.<\/p>\n Tarihsel drama i\u00e7in renk k\u00f6r\u00fc ya da renk bilincine sahip oyuncu se\u00e7iminin neden bu kadar \u00f6nemli bildi\u011fine g\u00f6re, ayn\u0131 zamanda kurgu ve genel olarak medyan\u0131n mevcut toplum de\u011ferleri tasvir etme bi\u00e7imlerinde de var. Tarihsel dramalar\u0131 \u00e7e\u015fitlendirmek, marjinalize edilmi\u015f insanlar\u0131n bir toplum dokusunun i\u00e7indeki rol\u00fc hakk\u0131nda daha geni\u015f bir konu\u015fma yaratmak.<\/p>\n \u201c200 y\u0131l \u00f6nce o hik\u00e2yeyi yazanlar\u0131n i\u00e7indekiler ten renginiz farkl\u0131 g\u00f6r\u00fcnse de, kendi milletinizin hik\u00e2yesi gibi okuyarak b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz hik\u00e2yelerin k\u00fclt\u00fcrel miraslar\u0131 ve millet olma iddian\u0131z a\u00e7\u0131s\u0131ndan ne anlama geliyor?\u201d Young, “Herkesin i\u00e7inde ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 ve ikamet etti\u011fi ulus tarihiyle bir ba\u011f oldu\u011funu iddia etme iste\u011fi ve ihtiya\u00e7 duydu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum” diyor.<\/p>\n \u201cGerginlik \u015fu ki, ona nas\u0131l eri\u015fiyorsunuz? Bu hikayeleri nas\u0131l payla\u015f\u0131yorsunuz? \u0130deal olarak, herkesin kendini ulusun tarihinde g\u00f6rmesini bekleyenler i\u00e7in herkesin bu hikayeleri \u00fczerinde hak iddia edebilece\u011fini s\u00f6yledi\u011fi bir d\u00fcnyada ya\u015fard\u0131k\u201d, diye ekliyor Young.<\/p>\n Ira Aldridge’in 19. y\u00fczy\u0131lda kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131 kararlara benzer renk k\u00f6r\u00fc oyuncu se\u00e7im kararlar\u0131n\u0131 k\u0131nayan sesler ya\u015f\u0131yor olsa da, d\u00f6k\u00fcm departmanlar\u0131 \u00e7e\u015fitlendik\u00e7e dalgalar giderek daha fazla de\u011fi\u015fiyor. Son olarak Howard, meselenin ge\u00e7mi\u015finin \u00e7arp\u0131\u015fmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, bunun yerine yeni bir gelecek olu\u015fturmak i\u00e7in ge\u00e7mi\u015fle ilgili kat\u0131 tutumlar\u0131 de\u011fi\u015ftirdi\u011fini belirtiyor: \u201cBu, olmas\u0131 gereken ama olmayan \u015feyleri hayal etmek ve sizi davet etmekle ilgili. oyuna kat\u0131l Ge\u00e7mi\u015fle b\u00f6yle oynuyorsan, bug\u00fcn ve gelecekle de oynayabilirsin\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Tarihsel fig\u00fcrler i\u00e7in yak\u0131n zamanda verilen oyuncu se\u00e7imi kararlar\u0131 tart\u0131\u015fman\u0131n etkilerinden sonra, renk k\u00f6r\u00fc oyuncu se\u00e7iminin tarih\u00e7esi hakk\u0131nda bilgi almak i\u00e7in dan\u0131\u015fmanla g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fck.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11475,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[137,159],"class_list":["post-11474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dunya","tag-eski","tag-oyuncular"],"yoast_head":"\n![](\"https:\/\/static.euronews.com\/articles\/stories\/07\/60\/79\/26\/808x985_cmsv2_db04f3e5-8f92-54e7-b9d4-da8817d543ca-7607926.jpg\"\/)
<\/p>\n