VEDIK BIENALI’NDEKI SUUDI Arabistan’ın çöl Renkli Pavyonunda, Yenkelen Uyumlu bir Uoğultu Alanı Doldurur.
Bunlar, Sanatçı Manal Aldowayan’ın uluslarararasi Sergiye “Yankinda Getiririki” Yaklaşik 1000 Suudi Kadınin Sesleri.
Tüm Kadirin Küratör Ekibi Ile Aldowayan’ın Enstalasyonu, Uluslararasi Medyanın Suudi Arabistan’Daki Kadın öyargilen yükelin ÇuTin,
Lübnan’ın Pavyonunda Sanatçi mounira ai Solh, Erkek Bakişlerna ve Europa’nın Antik Mitini Şekillendirte Şekline Meydan Okuyor.
Aldowayan Gibi, Anlatı Gücör Kadına Geri Döndürür.
Venedik Bienali: Suudi Pavilion Uluslararası Stereotipleri SesizLikler
Arsenale’Deki Suudi Pavyonu, Tavandan Dikey Olarak Asilı Veya Yerden Yukselen Dev, Kabaca Dairesel Ipek Panellerle Doludur.
Aldowayan’ın yaşadı yaşlık Kristal Kristal Bir olaşum Olan Çöl Gücör Hatliyorlar.
“Batı Literatürte Kadınlar onu Zaman Hassas Biriziz Gücörle Karşuzşöşiş Gibi Görünor” Diyor. “AMA Tanidiz Kadınlar Hiç De Öyle Doğil.”
Yoğun Yağiş ve Ariddan Ahüze ı, Baski Altezda Olşan Çelik Çöl Gütü, Suudi Kadınlar.
Dezenlemeler Olarak Grupland. Ön Ve Arka Girişliere En Yakuz Bej Ipek Paneller Gazete Metni Ile Yoğun Bir Şekilde Mürekkeplenmiş.
Yazı örüzöror, Ancak Bazı Cesaretlendidirilmiş ifadeler Okunakli Kaluyor: ‘Basharmuş’, ‘BirikeM’, ‘Karanlik çiğler’.
Aldowayan, “Avrupa Basezi Bizi PeceTe Altezda Göremediklerine TakontiLi” Duyekliyor. “Bu Yüzden Arap Düsnyas Için AnlatiLıKı Saçmeye Karar Verdiler.”
DiSER YAZALAN ASAMATIN Çoğu Gizlenmiş. Aldowayan Için Bu, Suçuz Oldezu “Suudi Kadinlari Sünekli Çevreleden Medyaniin Kakofonisini” Temsil Eder.
Suudi Pavyonunda 1.000 Kadirin Ses Sölemiyor
Odanın Ortasirindaki Kristal Olaşumlari Bunun Yerine Denkifre Edilebilir Şiir ve Farkli Çizimler Ile Dekore Edilmiş.
Yukeltilmiş yumruklar ve bir erkek ve kadinla Eşit derecede Dengeli Birirkek ve İğgilizce ve Arapça’da Dezinelerce CanlandariLen
Bunlar, Suudi Arabistan’Daki onun Yaştan 1000’den Fazla Kadirin Katilmcısen Ile laç Ayri Atöye Çaliskmash SırasInda üerildi.
Suudi Kadınlar HakkesDaki Medya Makalelerini Okumaya ve Tepki Vermeye Davet EDILDILER.
Aldowayan, “Destekleri Için Çok Gururlu ve Minnettarm” Diyor. “Geri Ödemem Gereken bir by Dayanişma Duygusuydu, Bu yezden Hepsini Sembolik Olarak Vendene ve Onlari Işimin Merkezine Yerleşentirtim.”
Etrafta DOLACHIRKEN, HOPARLÖRLERIN Şişmezi Gürültustustlar. Bu, Hareket Ettiklerinde KUM TEPELERINDEN ÇAKAN ‘ŞARKAYA’ YENIDEN YARATIR.
Küratör Shadin Albulaihed, “Ses, Küchüt Tahıllar Birbiral Süntüredde YapIrir” Duyekliyor. “Küchuk Seslerin Buyuk Ses Çkarabilecesti Gösteriyor.”
Aldowayan, “Suudi Arabistan’da’da Kadınlara Daha Fazla Fazla VE HAK VERIDISI YENI Bir Sahne Giriyoruz” Duye Ekliyor. “Vücudumuzun ve Seslerimizin Kamusal Alanda NasiL var Oldukunu Yeniden TanmlamamAZ GEREKIZ.”
‘Hikayelerimizi Geri Almaliyez’: Lübnan Pavilion Erkek Bakişlaryayla Yezleaşiyor
Lübnan’ın Pavyonunda mounira ai solh, bin yilkk bi efsaneyi yakuyor ve lalkenin Kökenlerine ve Fenike atalarna Geri Dönezor.
İçes Onun Efsanesi Ile bir DansAl Solh, Zeus Tarafından Daftan ÇukariLan ve KAçirin, Beyaz Bir Boğa Olarak Gizlenen Fenike Prens Europa’n bey hikayesi inceliyor.
Yezyıllar Boyunca, Özellikle Batı Resminde, Efsanenin Temsilleri Kaçuztadan Rezaya Dönuştü – Zaman Erkek Bakışlari TarafeSdan Dikte Edildi.
Bunun Yerine Ai Solh, Efsaneyi Cinsiet Eşitli yaş Yeniden Yorumlamayi Sesker. Hakim Tanran Ile Egemen Prensleri Arasezizdaki Gücus Dengesini Üzer.
Prensler Europa Zeus ille Işbirisi yat ve onu manipül eder; “Onu Tutan ve Su Olzerinde Yuyürek Onu Taşom, Sanki Tekme Topuyyuş Gibi Ayaklarilla Firlatan.”
Görevinde Sanatçi, Ciniyet Stereotiplerinin Yapsökölü, Kadirin Olan Herkül, Köleğin ve Dahil Olmakir ınzere Rollleri ve Ciniyeetleri Tersine Çevirerek Uç Noktaya itiyor.
Onun Efsanesi Ile bir DansBir Teknenin Etrafinda Kurulur, Ziyaretçileri Sembolik Bir Kurtuliş ve Ciniyet Eşitli yaşı Yolculoğuna Davet Eder. Bitmemiş yapsen, Yolculağun Tam Olalar TamamlanMadı yaşı Göstery.
Teknenin Yelkende, Tanraçinin boKa Kafasının Içeren Birn urn Döndüren Sahnelereriyle 12 Dakikaluy bir sinema yan. “Muhteşem bir Beyaz Boğa Aradem… AMA BULDUM TEK THEY BIR KEYIYDI” DIYOR Bir Şiir Çizisi.
Pavilion Küratörü Nada Granour Ile Yaptı Röportajda ai Solh, “Kadinlar Olarak Kurban Olarak Rol Oymakak İstemizi GösterMek istiyorum” dedi. “Hikayelerimizi Geri Almaliyez, Renklenirirmeliyiz, Deziş.
